Einstein, Working to Save Jews from Hitler, Discusses "Brown Book of Hitler Terror" and Personal Risk

July 20, 1933

Add to History Board Share Print
Back to The Collection
Manuscript
See full images and transcript
Einstein, Working to Save Jews from Hitler, Discusses "Brown Book of Hitler Terror" and Personal Risk
Typed Letter Signed
2 pages | SMC 794

Quick Reference

      Background

      In the 1930s, it only looked like Einstein was the world’s greatest physicist; what he really did, he liked to say, was run a kind of immigration office. His job was simple: save as many Jews from Hitler’s persecution as possible. To this end he wrote countless testimonials and affidavits; headed any number of organizations; spoke to and worked with anyone in power, who might help. That he wrote so many letters of reference that, by their very profusion, they almost failed to signify; or lent his name to organizations that were communist fronts; or that the politicians and statesmen with whom he talked, did not always listen – none of that mattered. Einstein had undertaken a project which, although overshadowed by his scientific achievements, may have been the most remarkable of his life: he personally saved hundreds of Jewish lives.
       
      Writing here to Lionel Ettlinger – who would spend 80% of his personal wealth finding safe havens for Jewish refugees – Einstein discusses the provision of a testimonial “letter of reference”; the lending of his name, as President, of the Geneva-based World Committee for the Victims of German Fascism – which he knew was a Communist front; and his trip to England, made later that day, to meet with Churchill, Sir Austen Chamberlain, and Lloyd George. But Einstein’s most significant remarks concern the writing of The Brown Book - the first popular exposé of what was happening in Hitler’s Germany:
       
      As far as the Brown Book is concerned, I think it critical that only foreign non-Jews express themselves, that is to say, only bystanders who are not personally involved. If I appear publically as a prosecutor of the German government, it will have terrifying consequences for the German Jews. [Others] are begging me to stay in the background and not provide more pretenses for reprisals against the German Jews. I would never neglect my higher duties for the sake of considering some relatives.
       
      When, the next month, The Brown Book of the Hitler Terror and the Burning of the Reichstag came out – in seventeen languages and a combined print run of several million copies – it documented, in hard fact, what few outside of Germany could even imagine: concentration camps – book burnings – the brutal persecution of the Jews. It chronicled, too, Nazi complicity in the burning of the Reichstag and for this, especially, the German government condemned Einstein. A bounty was even put on his head: one million dollars for the man who would kill him. This amused Einstein. “I did not know,” he said, smiling and touching his long white hair, “it was worth so much.”


      Typed Letter Signed (“A. Einstein”), in German, recto and verso, 2 pages, quarto, Le Coq sur Mer (Belgium), July 20, 1933. To Lionel Ettlinger in Paris.
      Read More

      all pages and transcript

      Page 1/2

      Page 1 transcript
      Le Coq sur mer, 20. July 1933
       
      [Translated from German]

      Mr. Lionel Ettinger
      Hotel Celtic
      Rue Balzac
      Paris

       
      Dear Mr. Ettlinger!
       
      I am enclosing the letter of reference for Mr. Chantoff, fully accepting your text. I will under no circumstances give out your new address and thank you for telling me.
       
      The plan from the Central Office in Geneva should definitely be considered. I am going to England tomorrow, where I’ll speak to the most notable Conservatives. I will present the plan to them. If my personal engagement for this plan is desired in public, I will do so without concern. If you are taking any steps of your own in Paris, you have my participation at your disposal, in any form you see fit.
       
      As far as the Brown Book is concerned, I think it critical that only foreign non-Jews express themselves, that is to say, only bystanders who are not personally involved. If I appear publicly as a prosecutor of the German government, it will have terrifying consequences for the German Jews. Even those who definitely have a right to talk to me, based on their demeanor so far, are begging me to stay in the background 

      Page 2/2

      Page 2 transcript
      and not provide more pretenses for reprisals against the German Jews. I would never neglect my higher duties for the sake of considering some relatives. What my wife’s son-in-law is doing, he simply does at his own risk. He and his wife, by the way, are currently out of the country.
       
      Warm regards
       
      Your
       
      A. EINSTEIN.